唐紅

『ちはやぶる神代もきかず竜田川からくれなゐに水くくるとは』在原業平

「ちはやぶる」とは、「神」や地名の「宇治」にかかる枕詞。「神代」は神々が国を治めた時代のこと。「くくる」 は、括り染めのこと。布を糸でくくって白い部分を残す染め方です。

そして、一番気になっていた「からくれなゐ」これは、「唐紅」と書きます。呉から伝わった染料であざやかな紅色のことです。

和歌の意味は、神の時代でも聞いたことがない。竜田川に紅葉によって、唐紅のようなくくり染めの色になることなんて。ということだろうか。秋の真っ赤な紅葉が浮かびます。

茶杓銘に「錦秋」「竜田川」などはよく使われますが、「唐紅」も加えたい言葉です。

[VI002]ホビックス　京都オパール　7mm丸玉　唐紅花(KO-11)　1個[RPT]
価格：638円（税込、送料別) (2022/11/14時点)

楽天で購入

洗顔パフ 京都シルク 珠の肌パフ 唐紅 赤 絹100% 絹羽二重 安心の日本製 舞妓さんの美肌術 シルクパフ 洗顔フォームの後に撫でるだけ 化粧水の浸透UP 透明感 スキンケア デコルテ ネック 肘 膝 かかと 天然素材 乾燥肌 脂性肌【次回使えるクーポン配布中】
価格：1296円（税込、送料無料) (2022/11/14時点)

楽天で購入